Velikokrat se zgodi, da nikakor ne najdem slovenskega prevoda določenim stvarem. Kakorkoli stvar obrnem mi ne zveni lepo. Predam se, od sedaj naprej bom za določene stvari uporabljala fraze iz angleščine, novih besed si ne bom izmišljala, prav tako ne bom pobirala vseh “novinarskih” skropucal, ki jih zasledimo po revijah. Mislim, da si ta celo zaslužijo svojo rubriko v mojem blogu.

Če se vrnem k čevljem – kategorija moji čevlji, moje sanje je zanje več kot primerna. Ker lahko o njih samo sanjam, glede na to, da stanejo 372€ (kar je 40% znižana cena). Čeprav nisem najbolj naklonjena platformam, ki se očitno iz dneva v dan višajo, se mi zdi ideja bambusa (?) zelo posrečena, še posebej, ker niso s tem pridobili videza “boho”, ki je očitno trenutno precej moden in hkrati osovražen.

Aja, Casadei čevlje pa najdete tu.